Ever Since: o que significa e como usar?

O Que Significa Ever Since e Como Usar? Nesse artigo daremos uma olhada  na estrutura ever + since.

Podemos empregar esta combinação de palavras quando a intenção é destacar a importância de uma ocorrência que deflagrou um outro evento que ainda persiste. Isto é, algo passou a surgir como consequência de um acontecimento prévio.

De qualquer forma, antes de conferirmos o significado de ever since em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉

O que significa e como usar ever since?

O advérbio ever pode ser empregado exercendo a função de intensifier (intensificador) da conjunção subordinativa since, e assim temos um caso de locução conjuntiva. Independentemente de qualquer classificação, vejamos o exemplo abaixo:

Ex: She’s been unhappy since her husband died.

Ela tem sido infeliz desde a morte do marido.

No entanto, podemos reescrever a frase acima, veja:

Ex: She’s been unhappy ever since her husband died.

Ela tem sido infeliz desde a morte do marido.

Quando analisadas ambas as traduções, notamos não ocorrer nenhuma mudança. No entanto, não podemos afirmar que isso ocorre na língua inglesa. Acontece que a palavra ever, neste caso, tem a função de enfatizar o sentido da palavra since,  exatamente como explicamos [nessa aula, clique aqui].

Veja mais alguns exemplos:

Ex: He’s been very much in love with her ever since he first met her.

Ele ficou muito apaixonado por ela desde quando a conheceu. 

Ex: I’ve felt wonderful ever since I stopped smoking.

Tenho me sentido ótimo desde que parei de fumar.

Ex: They have been friends ever since they were in grade school.

Eles são amigos desde o primeiro grau (primário).

Para finalizar, uma dica. A palavra ever em alguns contextos pode significar “sempre” e a palavra since “desde que” , “desde quando” etc. Porém, isto não quer dizer que a estrutura ever since contenha o sentido de “desde sempre”, como alguns poderiam fatalmente concluir.

Gostou das dicas sobre como usar ever since em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta