O Que Significa “Care For” Como Em Would You Care For?

significado de care forO Que Significa “Care For” Como Em Would You Care For? Essa é uma forma muito interessante de se expressar em inglês e com certeza vai agregar muito ao seu inglês aprender a usá-la corretamente. Aqui no Inglês no Teclado adoramos falar sobre expressões idiomáticas, phrasal verbs, chunks e muitas outras coisas legais. Se esse é o seu primeiro acesso ao blog Inglês no Teclado, seja muito bem vindo.

Antes de eu explicar o significado de care for como em would you care for, eu gostaria de te convidar para conhecer o canal do Inglês no Teclado no Youtube. No momento milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente sem gastar nadinha. Viu que demais? Tem gente do Brasil todo e de outros países como Estados Unidos, Inglaterra, Canadá, Austrália e muito mais.  Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza vai curtir muito!  😀

O Que Significa “Care For” Em Inglês?

Normalmente dizemos care for com o sentido de tomar os devidos cuidados ou simplesmente cuidar, tratar. Assim, é possível dizermos em inglês:

Ex: Are doctors compromising their own health to care for ours?

[os médicos estão comprometendo a sua própria saúde para cuidar da nossa?]

Ex: Brazil promised to care for all its citizens.

[o Brasil prometeu cuidar de todos os seus cidadãos] 

Ex: Will you care for my cat while I’m away?

[dá para você tomar conta do meu gato enquanto eu estiver ausente?]

Ex:  I care for you very deeply.

[eu me preocupo muito com você] 

Ex: The children are being cared for by a relative.

[as crianças estão sendo cuidadas por um parente] 

Ex: Who is caring for your son while you are at work?

[quem está cuidando do seu filho enquanto você está no trabalho?] 

Super simples, não é? Embora a gente possa usar essa combinação de palavras como vimos acima, existe uma outra maneira peculiar que costuma deixar os estudantes muito na dúvida. É quando care for é usado com o sentido de “se importar” ou até mesmo para oferecer algo a alguém.  Geralmente a combinação integral de palavras compõe perguntas com would formando would you care for…?. Observe:

Ex: Would you care for a coffee?

[você gostaria de um café?] 

Ex: Care for a drink?

[gostaria de uma bebida?]

Entretanto, esse trata de um padrão britânico, já que em inglês americano é mais comum ouvirmos as pessoas dizendo “would you like some coffe?”.  A variação com ‘to’ também é possível:

Ex: Would you care to sit down?

[você se importaria em se sentar?]

Ex: Would you care to accompany me?

[você poderia me acompanhar?] 

Conseguiu entender o significado de care for como em would you care for? Caso você ainda tenha alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. A gente faz questão de ajudar todos os nossos leitores. Estamos no ar desde 2009 ajudando milhares de estudantes de inglês quiça milhões. Para continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube, essa é uma forma incrível de estudar inglês de casa [clique aqui para conhecê-lo]. Essa é uma excelente oportunidade para você melhorar a pronúncia e escuta. No Facebook, você fica por dentro quando rolar novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

[imagem desse texto]
Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta