Como Dizer Vontade De Ficar Em Casa Em Inglês?

Ex: You promissed me we were going out tonight, so shake off that stay-at-home mood.