É importante ter em mente a diferença entre sometime, sometime e some time – você sabe qual é? Se não sabe, vai aprender agora.

1. Use sometime para “algum momento”

Ex: You should come see me sometime.

[você devia me fazer uma visita algum dia desses]

Ex: We’ll take a vacation sometime in January.

[vamos sair de férias alguma hora em janeiro]

2. Use sometime com o sentido de “em algum momento no passado”

Ex: He’s the sometime chairman of Brazilian Rail.

[ele é o ex-presidente da Brazilian Rail]

3. Use sometimes como advérbio de frequência.

Ex: I sometimes read the newspaper.

[às vezes leio jornal]

Ex: People get hurt sometimes.

[as pessoas vira-e-mexe se machucam]

4. Use some time para certo tempo

Ex: Posso não conhecer meu novo neto por um bom tempo.

[posso ficar sem conhecer o meu novo neto por um bom tempo]

Ex: It will take you some time to get over it.

[vai levar certo tempo para você superar isso]