Em inglês, quando a intenção é dizer que algo não é nada complexo – como no caso da ciência que estuda os foguetes – dizemos “it’s not rock science”. É uma forma jocosa de pontuar para alguém que determinada tarefa ou atividade não demanda conhecimentos vastos ou perícia em determinada matéria. Vejamos alguns exemplos de como empregar essa expressão popular do inglês.
Ex: Well, you know, rugby is not rock science.
[Bem, sabe como é, né? O rugby não é nada de outro mundo]
Ex: Is not rock science to use it.
[não é nada complicado usá-lo]
Ex: It is not rock science to find out a professional email address.
[não é nenhum bicho de sete cabeças descobrir um endereço de e-mail profissional]
Gostou da explicação sobre o significado de “it’s not rock science”? Para esclarecer dúvidas, é ó comentar abaixo. Vem aprender inglês com a gente no Youtube. Tem gente do mundo todo assistindo às nossas aulas de inglês online por lá.
