É verdade que existem vários tipos e nome de “cortes de cabelo em inglês”. No entanto, que tal buscarmos uma equivalência entre os cortes do brasil e cortes comumente citados na língua inglesa?
Os cortes de cabelo não se limitam apenas a manter um certo comprimento; são expressões de estilo pessoal e identidade. Desde cortes clássicos até estilos modernos, há uma infinidade de opções para escolher. Vamos explorar cinco cortes de cabelo comuns para homens e mulheres, explicando como expressá-los em inglês.
CORTES DE CABELO EM INGLÊS PARA HOMENS
Buzz Cut (Corte Praticamente Raspado): Este corte de cabelo é caracterizado por cabelos curtos em toda a cabeça, geralmente alcançados com máquinas de cortar cabelo. É um estilo de baixa manutenção que proporciona um visual limpo e arrumado.
Crew Cut (Corte Militar): O corte militar apresenta cabelos mais curtos dos lados e da parte de trás, com cabelos ligeiramente mais longos no topo. É um estilo versátil que pode ser estilizado de várias maneiras, tornando-o popular entre homens de todas as idades.
Fade (Desvanecido): Um corte de cabelo fade envolve encurtar gradualmente o cabelo da parte superior da cabeça até os lados e a parte de trás. Ele cria uma transição suave de cabelo mais longo para mais curto e pode ser personalizado com diferentes comprimentos de desvanecimento.
Pompadour (Topete): O topete é um penteado clássico masculino caracterizado por cabelos longos no topo que são varridos para cima e para trás. Muitas vezes, apresenta lados e parte de trás curtos, criando um visual ousado e estiloso.
Undercut (Degradê): O undercut envolve raspar ou cortar rente os lados e a parte de trás da cabeça, deixando o cabelo mais longo no topo. É um estilo moderno e arrojado que oferece um contraste nítido entre o topo e os lados.
CORTES DE CABELO EM INGLÊS PARA MULHERES
Bob (Corte Bob): O corte bob é um estilo atemporal caracterizado por cabelos cortados retos ao redor da cabeça no nível da mandíbula. Pode variar de comprimento e pode ser estilizado de diferentes maneiras, como com franja ou camadas.
Pixie Cut (Corte Pixie): O corte pixie apresenta cabelos curtos em toda a cabeça, muitas vezes com cabelos ligeiramente mais longos no topo e cabelos mais curtos dos lados e da parte de trás. É um estilo audacioso e ousado que transmite confiança.
Camadas (Corte em Camadas): Cabelos em camadas envolvem cortar o cabelo em diferentes comprimentos para criar dimensão e textura. É um estilo versátil que pode ser personalizado para se adequar a diferentes formatos de rosto e tipos de cabelo.
Long Layers (Corte em Camadas Longas): Cabelos em camadas longas apresentam camadas cortadas em cabelos longos para adicionar movimento e volume. É uma escolha popular para aqueles que desejam manter o comprimento enquanto adicionam interesse ao penteado.
Lob (Long Bob): O long bob é uma variação do corte bob com cabelos cortados ligeiramente abaixo da linha da mandíbula. Oferece a versatilidade de um bob com o comprimento adicional dos cabelos longos, tornando-o uma opção estilosa e contemporânea.
Estes são apenas alguns exemplos da ampla variedade de cortes de cabelo disponíveis tanto para homens quanto para mulheres. Se você prefere um visual clássico ou deseja experimentar um estilo mais moderno, há um corte de cabelo adequado para cada gosto e personalidade. Qual você mais gosta? Comente abaixo nos comentários!
