Nesta dica vamos conferir como se referir a “cuidador de idosos” em inglês, além de algumas palavras e frases úteis relacionadas a essa profissão. Aqui no portal inglês no teclado você encontra diversas dicas de inglês para o trabalho. É só navegar por entre as nossas páginas para descobrir uma infinidade de coisas.
TERMOS COMUNS PARA CUIDADOR EM INGLÊS
“Caregiver” é o termo geral para “cuidador”.
Ex: She works as a caregiver for elderly people.
[ela trabalha como cuidadora de idosos]
Por outro lado, cabe “Elderly Caregiver”, que é específico para cuidador de idosos.
Ex: My grandmother has an elderly caregiver who helps her daily.
[minha avó tem um cuidador de idosos que a ajuda diariamente]
Existe ainda “Home Health Aide” – termo usado para descrever cuidadores que prestam assistência médica domiciliar.
Ex: He hired a home health aide to assist with his father’s medical needs.
[ele contratou um auxiliar de saúde domiciliar para ajudar nas necessidades médicas de seu pai]
Por fim, você pode optar por “Personal Care Assistant (PCA)”, usado para descrever alguém que ajuda com atividades diárias e cuidados pessoais.
Ex: The personal care assistant helps her with bathing and dressing.
[o assistente de cuidados pessoais a ajuda com o banho e a vestir-se]
FRASES ÚTEIS PARA CUIDADORES EM INGLÊS
Agora que já aprendemos c como dizer “cuidador” em inglês, vejamos algumas frases úteis para serem usadas neste contexto.
Providing daily assistance = Fornecendo assistência diária
Ex: The caregiver is responsible for providing daily assistance to the elderly.”
[o cuidador é responsável por fornecer assistência diária aos idosos]
Helping with medication = Ajudando com a medicação
Ex: He ensures that she takes her medication on time.
[ele garante que ela tome sua medicação na hora certa]
Assisting with Mobility = Ajudando com a mobilidade
Ex: The caregiver assists the elderly with mobility around the house.
[o cuidador ajuda os idosos com a mobilidade dentro de casa]
Performing household chores = Realizando tarefas domésticas
Ex: She performs household chores, including cooking and cleaning.
[ela realiza tarefas domésticas, incluindo cozinhar e limpar]
Providing companionship = Oferecendo companhia
Ex: The caregiver provides companionship to prevent loneliness.
[o cuidador oferece companhia para prevenir a solidão]
Monitoring health conditions = Monitorando condições de saúde
Ex: He monitors her health conditions and reports any changes to the family.
[ele monitora suas condições de saúde e reporta qualquer mudança à família]
Gostaram das dicas de trabalho em inglês para cuidadores? Esperamos que sim. Caso queira dar sequência a seu aprendizado é só conferir as nossas aulas de inglês online no YouTube. Tem gente do mundo todo acompanhando o nosso trabalho por lá.
