Como dizer estar na merda em Inglês? Estar na merda, estar lascado, ferrado é estar em uma situação extremamente delicada quando algo deu muito errado. É quando sair desta …
Tag:
inglês no teclado
Como dizer COMO SE DIZ em Inglês? Quando dizemos “como se diz” ou “por assim dizer”a intenção é, dentre outras, esclarecer, generalizar um entendimento quanto a um determinado assunto ou …
Como dizer cair feito jaca podre em Inglês? Cair feito jaca podre significa queda abrupta, repentina, tombo incontrolável. É como se o único fator relevante fosse a gravidade. Expressão muito comum …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
Qual o significado de PENT-UP?
by Daniel Silva
Qual o significado de PENT-UP? Pen-t up é um adjetivo que pode confundir muita gente. Isso porque pent-up não significa pentear. Pentear é to comb como em “comb your hair”. …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
Qual o significado de DABBLE IN em Inglês?
by Daniel Silva
O que significa Dabble in? Dabble in é basicamente um phrasal verb que significa “interessar-se por algo momentaneamente”. Ou seja, durante certo período de tempo o nosso interesse por algo cresce …
Como dizer Preço em Conta em Inglês? Quando dizemos “preço em conta” não estamos dizendo barato. Estamos dizendo razoável ou interessante dado o custo-benefício de algo. Algumas pessoas, no ímpeto …
Como dizer Pôr o dedo na ferida em Inglês? “Não precisa ficar repetindo” em Inglês é…? Aqui o sentido de “pôr o dedo na ferida é ficar se martirizando, penitenciando, …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
MIND YOU significa o quê?
by Daniel Silva
MIND YOU significa o quê? Geralmente, empregamos a expressão mind you ou como parte de sua variação but mind you quando a intenção é introduzir uma observação, um aspecto importante que …
Como dizer Dando sopa em Inglês? Como dizer dando bobeira em Inglês? Dando sopa ou dando bobeira, grosso modo, significa livre para fazer uso, disponível, desimpedido. Na língua inglesa, existe …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
Make a killing: Significado
by Daniel Silva
Make a killing significa o quê? Make a killing contém o sentido de “dar uma cartada”, “encher os potes de dinheiro”, “ganhar dinheiro igual [a] doido”. Trata-se de ganhar uma bolada …