Como dizer Pôr o dedo na ferida em Inglês? “Não precisa ficar repetindo” em Inglês é…? Aqui o sentido de “pôr o dedo na ferida é ficar se martirizando, penitenciando, …
Tag:
inglês no teclado
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
MIND YOU significa o quê?
by Daniel Silva
MIND YOU significa o quê? Geralmente, empregamos a expressão mind you ou como parte de sua variação but mind you quando a intenção é introduzir uma observação, um aspecto importante que …
Como dizer Dando sopa em Inglês? Como dizer dando bobeira em Inglês? Dando sopa ou dando bobeira, grosso modo, significa livre para fazer uso, disponível, desimpedido. Na língua inglesa, existe …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
Make a killing: Significado
by Daniel Silva
Make a killing significa o quê? Make a killing contém o sentido de “dar uma cartada”, “encher os potes de dinheiro”, “ganhar dinheiro igual [a] doido”. Trata-se de ganhar uma bolada …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
Doom and gloom, gloom and doom significa o quê?
by Daniel Silva
Doom and gloom, gloom and doom significa o quê? Na língua inglesa, geralmente, quando alguém utiliza a expressão “Gloom and doom” ou “doom and gloom” está se referindo a um …
Como dizer pé no saco em Inglês? Quando dizemos que alguém é “um pé no saco” trata-se de enfatizar quão chata essa pessoa é a ponto de ser intolerável. Ou …
O que significa, como usar e traduções em InglêsPhrasal Verbs em Inglês, Chunks e Collocations
ALL WET significa o quê? Aprenda!
by Daniel Silva
all wet ou “completamente molhado(a)”, em uma tradução literal, significa “completamente equivocado(a)”. É o equivalente a” redondamente enganado(a)”. Alguns exemplos: Ex: That’s not the correct answer John. You’re all wet. …
Como dizer não quero dar trabalho em inglês? Como dizer não quero incomodar em Inglês? Como dizer não precisa em Inglês? São frases que costumamos usar frequentemente não apenas como …
Como dizer tudo que é proibido é mais gostoso em Inglês? “Comer um fruto que é proibido, você não acha irresistível? Nesse fruto está escondido o paraíso, o paraíso.” – …
People, person, peoples : Qual o correto? Não é raro professores ensinarem a seus alunos, no início do estudo da inglesa, que o plural da palavra person (pessoa, na língua …