O Que Significa Choker Em Inglês?

CHOKERO Que Significa Choker Em Inglês? O Que Significa Choker Em PortuguêsO Que é Choker? Recentemente, muitas leitoras têm me perguntado sobre essa palavra. Me parece que é a nova sensação do momento – me desculpem se eu estiver totalmente desatualizado com o mundo da moda.

Antes de conferirmos o “significado choker”, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

A palavra choke (sem a letra ‘r’) significa engasgar. Isso mesmo! A palavra choke transmite o sentido de engasgar, ou até mesmo sufocar. Geralmente, a empregamos no formato choke on [cite o que lhe fez engasgar] para relatar o que sufocou alguém. É por isso que você pode dizer em inglês:

Ex: Six people choked to death on the fumes.

[seis pessoas se sufocaram até morrer com a fumaça]

Trágico, não? Já a palavra choker é composta de choke + sufixo -er. Já falamos sobre esse sufixo no blog em um post super completo [clique aqui para acessá-lo]. De qualquer forma, saiba que a função do sufixo -er é embutir a ideia de “aquele ou aquilo que executa, faz, toca ou conduz uma ação”. Se uma coisa está enrolada no pescoço de alguém e é chamada choker, está explicado! A sua função é sufocar ou fazer com que alguém engasgue. Que tal sufocador?

É evidente que em se tratando de uma simples gargantilha, nenhum fabricante produziria um material nocivo a saúde das pessoas a ponto de “enforcá-las”. Contudo, dado que ele fica em volta do pescoço se supõe que um aperto levinho não é nada letal, principalmente se em prol da beleza e estilo – segundo as mulheres.  😆

Então é isso. Espero que você tenha curtido a explicação sobre o significado de choker. Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhora a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente.   No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

[imagem desse texto]
Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta