O Que Significa Other Than Em InglĂȘs?

O Que Significa Other Than Em InglĂȘs? Me fizeram essa pergunta na pĂĄgina oficial do InglĂȘs no Teclado no Youtube e achei que valeria a pena dedicar alguns breves minutos para disponibilizar uma explicação super enxuta porĂ©m satisfatĂłria.

De qualquer forma, antes de conferirmos o “significado de other than” em inglĂȘs, eu gostaria de te perguntar: jĂĄ conhece um dos canais de inglĂȘs mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglĂȘs por lĂĄ. Essa Ă© uma chance incrĂ­vel de vocĂȘ aprender inglĂȘs online e matar todas as suas dĂșvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglĂȘs e cursos de inglĂȘs online sĂŁo imprescindĂ­veis, mas blogs de inglĂȘs tambĂ©m [clique aqui para conhecĂȘ-lo]. VocĂȘ com certeza nĂŁo vai se arrepender!  😀

DICA RÁPIDA  Como Dizer Boa Viagem Em InglĂȘs? (15 exemplos)

O Que Significa Other Than Em InglĂȘs?

Particularmente, gosto de traduzir essa combinação de palavras com o sentido de “a nĂŁo ser”, “que nĂŁo”, “alĂ©m de” ou atĂ© mesmo “diferente de”. Como jĂĄ explicamos diversas vezes aqui na nossa pĂĄgina, tudo irĂĄ depender do contexto. Com base nele seremos capazes de apontar a melhor alternativa.

Ex: He owns nothing other than his car.

[ele nĂŁo possui nada a nĂŁo ser o carro]

Ex: The form cannot be signed by anyone other than you.

DICA RÁPIDA  ALONG: O que significa e como usar?

[o formulĂĄrio nĂŁo pode ser assinado a nĂŁo ser vocĂȘ mesmo]

Ex: Me? Oh, I’m fine, other than the terminal cancer.

[eu? Ah! Estou bem, a não ser pelo cùncer terminal] 

Ex: Bank your money on something other than dirty energy.

[coloque o seu dinheiro em algo, diferente de energia suja] 

Ex: What are te most surprising things about Donald Trump other than his hair?

[quais são as coisas mais surpreendentes de Donald Trump além do cabelo dele?] 

EntĂŁo Ă© isso. Espero que vocĂȘ tenha entendido o “significado de other than” em inglĂȘs. Caso vocĂȘ tenha alguma dĂșvida, deixe o seu comentĂĄrio abaixo. A gente faz questĂŁo de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglĂȘs online, conheça o nosso canal de inglĂȘs no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lĂĄ. Essa Ă© uma excelente oportunidade para vocĂȘ aprender inglĂȘs online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecĂȘ-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando hĂĄ novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, Ă© rapidinho!  😉

DICA RÁPIDA  No Way! O Que Significa No Way (There's No Way)

Curtir PĂĄgina do Facebook

[imagem desse texto]
Download PDF

ComentĂĄrios

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta