Como Dizer Pulso Firme Em Inglês?

0 324

Como Dizer Pulso Firme Em Inglês? Como Dizer Ter Pulso Firme Em Inglês? A gente geralmente adota esse modo de se expressar para se referir a uma atitude inflexível e determinada que não deixa espaço para manobras ou titubeação.

De qualquer forma, antes de aprendermos a como dizer pulso firme em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!

Como Dizer Pulso Firme Em Inglês?

A primeira sugestão que dou é: run a tight ship como já foi explicado [nesse artigo, clique]. Ela é normalmente empregada para se referir ao controle de organizações, instituições, empresas e coisas do tipo.

Ex: Her new office manager really runs a tight ship.

[o novo gerente do escritório dela é pulso firme]

Ex: I do not apologise for that; I run a tight ship.

[eu não me desculpo por isso. Eu sou pulso firme] 

Ex: My father was a coach, and he ran a tight ship.

[meu pai era um treinador e ele era pulso firme] 

Você também pode adotar a expressão rule with an iron hand com a ideia. administrar, tocar, liderar com algo com mão de ferro. Observe:

Ex: He ruled the company with an iron hand.

[ele geriu a empresa com mão de fero] 

Gostou da explicação sobre como dizer pulso firme em inglês? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta