Se você está com gases ou já esteve, muito provavelmente sabe que essa é uma situação nem um pouco confortável. A coisa dói, incomoda, machuca – é simplesmente terrível. Mas, afinal de contas, como dizer estar com gases em inglês? Faz alguma ideia? A palavra gás é escrita sem acento.
Um site diz o seguinte:
Ex: Gas in your stomach is primarily caused by swallowing air when you eat or drink.
[os gases no estômago são causados principalmente pela ingestão de ar quando você come ou bebe]
Ex: Why do I have gas all the time?
[por que eu vivo com gases?]
Ex: I am dealing with the gas issue right now.
[estou com problemas de gases no momento]
Ex: I have gas in my stomach and my upper abdomen is distended.
[estou com gases no estômago e a parte superior do abdômen está distendida]
