Já ouviu falar de palavras com sonoridades iguais, mas com significados diferentes? Os homônimos são palavras que possuem a mesma pronúncia ou sonoridade, mas que têm significados distintos. Essa característica peculiar da língua inglesa pode levar a equívocos se não houver atenção à contextos e nuances. Aqui estão alguns exemplos de homônimos em inglês, acompanhados de suas traduções para o português:
BOW
Bow (n): Arco (para atirar flechas)
Bow (v): Inclinar-se, cumprimentar
TIRE
Tire (n): Pneu
Tire (v): Cansar-se
LEAD
Lead (n): Chumbo
Lead (v): Liderar
BASS
Bass (n): Espécie de peixe
Bass (adj): Grave (referente a som)
TEAR
Tear (n): Lágrima
Tear (v): Rasgar
WIND
Wind (n): Vento
Wind (v): Enrolar (como um relógio)
CLOSE
Close (adj): Próximo
Close (v): Fechar
ROW
Row (n): Fileira
Row (v): Remar
BEAR
Bear (n): Urso
Bear (v): Suportar
BAT
Bat (n): Morcego
Bat (v): Bater
Essas palavras homônimas ilustram como a língua inglesa pode ser rica em ambiguidades. Portanto, ao aprender ou comunicar-se em inglês, é essencial prestar atenção ao contexto para garantir uma compreensão precisa e evitar confusões. Gostou das dicas de inglês do nosso portal? Acompanhe o nosso trabalho no YouTube – em que á postamos várias aulas de inglês para estudantes de todos os níveis.
