Como Dizer “Hora Extra Em Inglês”? (Fazer Hora Extra)
Como Dizer “Hora Extra Em Inglês”? Como Dizer “Fazer Hora Extra em inglês”? Você sabe? Hora extra é o termo técnico que utilizamos em português para horas adicionais trabalhadas fora do escopo das horas contratadas. É geralmente usado por empregados quando se referem às horas que extrapolam o tempo de serviço pré-combinado. Mas como dizer isso em inglês?
Antes de conferirmos como dizer “hora extra em inglês”, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender! 😀
Como Dizer “Hora Extra Em Inglês”?
Em Inglês, existe a combinação de palavras work overtime para indicar que o ato de trabalhar além das horas programadas. A combinação overtime work designa o ato e muitas vezes o termo overtime é usado de maneira isolada para se referir a praticar de fazer hora extra. Observe os exemplos retirados de dicionários de uso comum:
Ex: Overtime is common practice used by companies in Brazil.
[fazer horas extras é uma prática comum no Brasil]
Ex: In general, compensation for overtime work is at least 50%.
[de modo geral, a compensação por hora extra trabalhada é de no mínimo 50%]
Ex: The union announced a ban on overtime.
[o sindicato anunciou o banimento das horas extras]
Ex: They pay $150 a day plus overtime.
[eles pagam 150 dólares mais hora extra]
Ex: Death by overwork is on rise among Japan’s vulnerable workers.
[a morte por hora extra escalou entre trabalhadores japoneses vulneráveis]
Ex: At that time, I usually worked six days per week and regularly did overtime.
[naquela época, eu normalmente trabalhava seis dias por semana e frequentemente fazia hora extra]
Então é isso. Espero que você tenha curtido a explicação sobre como dizer hora extra em inglês e fazer hora extra em inglês. Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhora a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
