No estudo da língua inglesa, encontramos expressões que carregam significados específicos e são frequentemente usadas para enfatizar a importância de algo. Uma dessas expressões é “first and foremost”. Para melhorar a sua fala em inglês, recomendamos que embuta esta expressão em seu vocabulário do dia a dia.
First and foremost é uma expressão usada para enfatizar que algo é a principal e mais importante prioridade ou consideração. Pode ser traduzida literalmente como “primeiro e mais importante” ou “antes de tudo”, mas há outras formas mais naturais de expressar essa ideia em português.
Exemplos e Traduções
- First and foremost, we need to address the budget issues.
- Antes de tudo, precisamos resolver as questões orçamentárias.
- First and foremost, I want to thank everyone for their support.
- Em primeiro lugar, quero agradecer a todos pelo apoio.
- First and foremost, safety is our top priority.
- Primeiramente, a segurança é nossa principal prioridade.
Expressões Equivalentes em Português
- Antes de tudo
- Exemplo: Antes de tudo, precisamos discutir o plano de ação.
- Em primeiro lugar
- Exemplo: Em primeiro lugar, gostaria de dar as boas-vindas a todos.
- Primeiramente
- Exemplo: Primeiramente, é essencial entender os objetivos do projeto.
- Acima de tudo
- Exemplo: Acima de tudo, devemos garantir a qualidade do produto.
- Principalmente
- Exemplo: Principalmente, devemos nos concentrar nas necessidades dos clientes.
First and foremost é frequentemente usada em contextos formais e informais para destacar a prioridade ou importância de um ponto específico. Aqui estão alguns contextos comuns:
- Discursos e Apresentações: Para introduzir um ponto principal ou agradecer.
- Planejamento e Discussões: Para destacar a prioridade de uma ação ou objetivo.
- Comunicação Escrita: Em e-mails, relatórios ou documentos para enfatizar o ponto mais importante.
Aprender expressões como “first and foremost” e suas equivalentes em português é fundamental para aprimorar sua fluência e capacidade de comunicação em inglês. Se você gostou dessas dicas e quer aprender mais sobre expressões e vocabulário em inglês, não deixe de se inscrever no canal oficial do Inglês no Teclado no YouTube. Lá, você encontrará uma variedade de conteúdos que vão ajudá-lo a dominar o inglês de forma mais prática e natural. Continuar praticando e explorando novas expressões é uma excelente maneira de expandir seu vocabulário e se tornar mais confiante ao falar inglês. Boa sorte nos seus estudos e continue se dedicando! See ya!
