Full of the devil é uma expressão popular que significa estar extremamente incontrolável, difícil de lidar, irrequieto. É como naqueles dias em que acordamos, como se diz, com a macaca. De…
Como dizer bem na hora em Inglês? Existem algumas maneiras de expressar o sentido de “bem na hora”, “na hora” ou simplesmente “em ponto”. A primeira delas é literalmente: right…
Como dizer não é por nada não em Inglês? Como é difícil dar a nossa opinião quando o que estamos para dizer pode soar ofensivo. Não raro, dizemos “não é…
Como dizer Não diga, não me diga em Inglês? Geralmente, dizemos “não me diga” em tom irônico quando alguém nos informa ou conta algo que já estamos “carecas de saber” …
Qual o significado de TAKE FOR GRANTED?
Qual o significado de “TAKE FOR GRANTED”? Take [someone] for granted é como considerar a presença de alguém algo comum, banal, nada demais, nada especial. Alguns traduzem como não dar…
Como dizer NÃO DÁ PARA SABER em Inglês? Vejamos algumas sugestões de expressões semelhantes a “não dá para saber” em Inglês. 1. There’s no telling Ex: There’s no telling how…
Como Dizer Tá na Cara Em Inglês? (salta aos olhos)
Como dizer tá na cara em Inglês? Como dizer salta aos olhos em Inglês? Quando dizemos “tá na cara” destacamos quão evidente algo é. Em Inglês, existem algumas expressões com…
Deixar claro, esclarecer, ficar claro em Inglês
Como dizer deixar claro em Inglês? Como dizer esclarecer em Inglês? Como dizer ficar claro em Inglês? Vejamos algumas opções para o sentido de “deixar claro” ou até mesmo “esclarecer”,…
Qual o significado de PET PEEVE? Veja exemplos!
De modo geral, pet peeves são coisinhas que te tiram do sério como, por exemplo, alguém falar ao celular durante um filme no cinema, alguém mastigar de boca aberta ou…
Hold the Fort: significado e como usar
Você sabe o que significa expressão hold the fort? Sabe como usá-la? Conhece a tradução de hold the fort? Quando estamos passando por uma situação difícil, podemos direcionar todos os…