O Que Significa Go Places Em Inglês?

GO PLACESO Que Significa Go Places Em Inglês? Você sabe? De modo geral aprendemos nas primeiras aulas de inglês que o verbo go significa ir como em go home ou ir para a casa. Logo, ao se deparar com “go places”, automaticamente somos forçados a pensar em “ir a lugares”, não é verdade? Como você constatará nas próximas linhas essa é uma expressão idiomática que não tem “tanto” a ver com a noção de ir a lugares, apesar de, certa forma, estar relacionada a essa ideia.

Antes de conferirmos o significado de “go places” em inglês, eu gostaria de te perguntar: já conhece um dos canais de inglês mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são imprescindíveis, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

O Que Significa Go Places Em Inglês?

O que ocorre geralmente assim que um cantor de sertanejo explode no Brasil? Ele começa a fazer apresentações em cada canto do mapa verde e amarelo. O que acontece assim que um produto dito “detox” faz sucesso pelo aplicativo instagram? Ele rapidinho aparece em cada prateleira de todo supermercado brasileiro. Essa é a ideia da expressão go places, revelar o sucesso de alguém ou de algo.  Na nossa língua costumamos usar o verbo “bombar” de maneira informal para expressar a nossa percepção de sucesso ou fama. Abaixo elencamos alguns exemplos, todos retirados de dicionários de uso comum como Longam Dictionary, The Free Dictionary, dentre outros. Confira!

Ex: Bob is a young man who is definitely going places.

[Bob é um jovem que definitivamente está bombando] 

Ex: At only twenty-four, Ailey was going places – he was in a Broadway show.

[com apenas vinte e quatro Ailey bombou – ele estava no show da Broadway]

Ex: Small and medium enterprises are going places.

[pequenas e médias empresas estão bombando] 

Aprendeu o que significa go places em inglês? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[imagem desse texto]
Download PDF

ARTIGOS SEMELHANTES

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta