Como falar da sua “experiência profissional em Inglês”? Outro dia, falei aqui no blog Inglês no Teclado sobre qualidade de vida em Inglês. Mencionei algumas expressões que ajudam muito na hora de falar sobre esse tema e descrevi formas de se expressar caso você tenha que falar sobre esse assunto. O post completo, caso você tenha interesse em conferi-lo, é esse daqui:  Qualidade de vida em Inglês: falando de qualidade de vida [clique aqui]. É um dos nossos artigos mais acessados recentemente.

Falar da nossa experiência profissional em Inglês é uma faca de dois gumes. Isso porque é um assunto que você muito possivelmente domina, porém relatar isso em uma outra língua não é a mesma coisa. Se você não estiver com alguns artifícios linguísticos e expressões certas para essa empreitada a vaca vai para o brejo. Você não concorda? É como se tivéssemos uma mistura de ansiedade porque queremos muito falar sobre a nossa experiência profissional em Inglês, mas o caminho de como relatar o seu histórico fosse desconhecido.

Mas não se preocupe. Nesse texto vou lhe a ajudar a se expressar melhor e citar exemplos muito úteis se você quer saber como falar da sua experiência profissional em Inglês. A única coisa que peço em troca é que você curta a nossa página oficial no Facebook se esse texto lhe for útil de alguma forma, OK? Com dois cliques (um para acessar  a nossa página e um para curtir) você demonstra a sua gratidão e a gente confirma que temos que continuar com o blog Inglês o Teclado guiando quem quer aprender Inglês de alguma forma.

Dicas de como falar da sua experiência profissional em Inglês

A primeira dica para quem quer saber como falar da sua experiência profissional em Inglês é aprender os termos técnicos em Inglês. Não estou dizendo montar frases usando os termos técnicos em Inglês, mas simplesmente aprender os termos técnicos. Se você é engenheiro, deve aprender os termos técnicos da sua área, se você é médico deve fazer o mesmo. Mas atenção. Sugiro aprender os termos técnicos relacionados a sua área ou a área em que você deseja conquistar o emprego novo. Quanto mais específico melhor. Dito isso, é chegada a hora de aprender frases em Inglês para entrevista de emprego ou simplesmente frases em Inglês para falar da experiência profissional. Se ao final dessas dicas você tiver alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Boa leitura!  😀

Work Experience

Ex: I want  to gain work experience.

[quero ganhar experiência profissional] 

Ex: Tell me about you previous work experience.

[me fale da sua última experiência profissional]

Ex: He has said that e-work experience was pivotal.

[ele disse que experiência com trabalho online foi fundamental]

Have Background in

Ex: Jack has background in journalism.

[Jack tem experiência com jornalismo]

Ex: I have background in electronics engineering.

[tenho experiência com engenharia eletrônica] 

Ex: I hold a post graduate in field of Economics and a background in the education Industry.

[tenho pós graduação no campo da economia e experiência no setor de educação]

Make smart choices

Ex: We had to put all of our effort into it and make smart choices together.

[tivemos que direcionar todos os nossos esforços para fazer escolhas inteligentes juntos]

Ex: My strategy is to make smart choices.

[minha estratégia é fazer decisões inteligentes] 

Passionate about something

Ex: I’m passionate about engineering.

[sou apaixonado com engenharia] 

Ex: I am passionate about work.

[sou apaixonado com o meu trabalho]

Ex: I’m passionate about business intelligence and data analysis.

[sou apaixonado por inteligência de negócios e análise de dados] 

Work virtually

Ex: Do you have the ability to work virtually?

[você tem a habilidade necessária para trabalhar virtualmente?]

Ex: I do a lot of my work virtually,

[faço boa parte do meu trabalho virtualmente] 

Land a job

Ex: He landed a high paying sales job in Australia

[ele conseguiu um emprego de vendas que paga bem na Austrália] 

Ex: My best friend landed a very good job last month.

[meu amigo conseguiu um empregão no mês passado] 

Então é isso. Essas foram algumas dicas de como falar da sua “experiência profissional em inglês”. Se você gostou das expressões e gostaria de poder contar com a nossa ajuda para melhorar o seu inglês cada vez mais, curta a nossa página oficial no Facebook. A gente sempre avisa por lá quando há novidades por aqui. No nosso canal oficial do Youtube [clique aqui para conhecer] você tem acessos a todos os nossos vídeos com dicas que vão fazer o seu inglês turbinar de vez. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

[imagem desse texto]