Você é um bom negociador, mas está atrás de expressões em Inglês para negociar? Quer saber como negociar em inglês?Então você está no lugar certo. Seja para negociar transações simples às mais complexas, saber Inglês nesse momento é simplesmente fundamental. Nesse texto, vou enumerar 5 expressões e frases comumente empregadas em negociações em Inglês. Se após ler esse texto, ainda assim você tiver alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. Faremos questão de responder o quanto antes!
#1 – Clinch A Deal
Ex: After two weeks of negotiations, we were finally able to clinch the deal with the other firm.
[após duas semanas de negociações, finalmente conseguímos fechar negócio com a outra firma]
Ex: The deal was clinched with a handshake.
[a parceria foi selada com um aperto de mão]
Ex: How do I clinch a business deal?
[como eu consigo fechar negócio?]
Confira mais formas de dizer fechar um negócio em inglês [clicando aqui].
#2 – Tough Cookie
Empregue a expressão tough cookie para se referir a alguém muito esperto ou determinado que não desiste fácil ou é difícil de contornar por causa do perfil de durona.
Ex: She really is a tough cookie.
[ela é bem durona]
Ex: Don’t underestimate her intelligence—she’s one smart cookie!
[não subestime a inteligência dela – ela é dura na queda!]
#3 Square The Circle
A expressão square the circle vincula o sentido de fazer algo super difícil (como tornar o círculo quadrado).
Ex: Take that issue to the boss, I’m sure he’ll be able to square the circle.
[leve essa questão ao chefe. Tenho certeza que ele resolverá o impossível]
#4 Mumbo Jambo
Mumbo jambo é uma forma jocosa de nos referimos a qualquer tipo de jargão que – de tão refinado – ninguém compreender a não ser pessoas da área.
Ex: Look, just skip the legal mumbo jumbo and tell me how much I’ll be inheriting.
[olha, deixa o linguajar técnico pra lá e me dia logo quanto vou herdar]
#5 – Keep Your End Up
Keep / hold your end up é uma expressão que significa manter o acordo, cumprir com a sua parte do acordo.
Ex: I’ve paid my share setting up this business—now it’s time for you to hold up your end.
[eu paguei a minha parte desse negócio – agora é fora de você cumprir com a sua parte]
Acho que depois dessas dicas você saberá como negociar em inglês. Não esquece de praticar na frente do espelho! Antes de você partir eu gostaria de te sugerir que conheça o nosso trabalho no Youtube. Há muitas pessoas assistindo a nossas dicas de inglês por meio de vídeos e você com certeza vai aprender muito [clique aqui para conhecê-lo].
