O Que Significa Kill It Stone Dead? Essa é uma expressão idiomática que vincula o sentido geral de por um ponto final em algo (de uma vez por todas). Não deixar que algo prossiga.

• Encerras as chances;
• Matar de vez;
• Por uma pá de cal;
• Dar Adeus;

Ex: In my opinion, his behavior has killed his chances of promotion in the company stone dead.

[na minha opinião, o comportamento dele matou as chances de ele ser promovido na empresa]

Ex: It killed the controversial project stone dead.

[encerrou as chances do projeto controverso vingar de uma vez por todas]

Ex: The cold hard truth is that without their help many of us would be stone dead.

[a verdade nua e crua é que sem a ajuda deles, muitos de nós estaríamos liquidados]