Como dizer GANHA-Pテグ em Inglテェs?

0 1699

Como dizer GANHA-Pテグ em Inglテェs?

Como dizer “Ganha-Pテ」o”, “ganha-vida”, “meio de vida” em Inglテェs?

Ganha-pテ」o テゥ uma gテュria muito usada para nos referirmos ao ofテュcio, ao trabalho que テゥ feito por alguテゥm como fonte de renda para a sua sobrevivテェncia. Trata-se de uma gテュria e, na lテュngua inglesa, テゥ possテュvel encontrarmos algumas equivalテェncias.

A primeira delas テゥ certamente bread and butter. Uma clara alusテ」o ao nosso famoso pテ」o com manteiga.

DICA Rテ ̄IDA  Diferenテァa entre Inglテェs Britテ「nico e Americano: 5 mテコsicas

Veja como empregar essa expressテ」o e outra alternativa!

Alguns exemplos:

Ex: I can’t be fired. That’s my bread and butter

[nテ」o posso ser demitido, esse テゥ o meu ganha-pテ」o]

Ex: The tips people give me everyday are my bread and butter.

[as gorjetas que as pessoas me dテ」o todos os dias sテ」o o meu ganha-p]ao]

Ex: I have to do it. It’s my bread and butter.

DICA Rテ ̄IDA  Dテ。 no mesmo em inglテェs: como dizer dar no mesmo em Inglテェs

[tenho que fazer isso. テ o meu ganha-pテ」o]

Outra forma muito comum para se dizer ganha-pテ」o em inglテェs テゥ: livelihood

Ex: Farming provides livelihood for many families in this area.

[A agricultura assegura o ganha-pテ」o de muitas famテュlias nessa regiテ」o]

Ex: It’s difficult to earn a livelihood as a musician.

[O ganha-pテ」o para mテコsicos テゥ bem complicado]

Ex: What is his livelihood?

[qual o ganha-pテ」o dele?]

DICA Rテ ̄IDA  Como dizer COMO SE DIZ em Inglテェs?

Jテ。 conhece o Inglテェs no Teclado? Somos um blog dedicado ao estudo da lテュngua inglesa. Nosso blog foi fundado em 2009 e recentemente passou por uma repaginaテァテ」o completa com novo layout e conteテコdo de primeira para vocテェ aprender e recordar sobre aspectos da lテュngua inglesa pra lテ。 de interessantes!

Curta a nossa pテ。gina oficial do Facebook para nテ」o perder nenhuma novidade e acompanhar de pertinho todos os nossos posts!

Download PDF

Comentテ。rios

SEM COMENTテヽIOS

Deixe uma resposta