Home O que significa, como usar e traduções em Inglês O Que Significa How Big A Problem Is?

O Que Significa How Big A Problem Is?

by Daniel Silva
0 comment

How big a problem isO Que Significa How Big A Problem Is? No artigo de hoje decidi falar sobre uma combinação de palavras em inglês que deixa muita gente confusa. Eu simplesmente adoro falar de esquisitices da língua inglesa e por isso selecionei uma que você vai curtir bastante.

Antes de conferirmos o significado de how big a problem is em inglês, eu gostaria de te dizer que caso você queira conferir mais dicas de inglês além dessas, pode conhecer o nosso canal de inglês no Youtube. Atualmente são milhares de pessoas acompanhando as nossas aulas de inglês por lá. Tem gente do Brasil, Estados Unidos, Inglaterra, Canadá e muito mais. Como sempre dizemos por aqui, escola de inglês e curso de inglês são importantes, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😉

O Que Significa How Big A Problem Is?

Normalmente, usamos essa frase para indagar se um problema é de muita ou pouca relevância. Por exemplo, dar um tiro em inglês é um mega problema já que envolve uma série de implicâncias. Já, xingar o colega da escola com um palavrão não chega aos pés do primeiro evento citado. Na nossa língua costumamos fazer perguntas do tipo:

  • De que tipo de treta estamos falando?
  • Isso é muito sério?
  • Isso é grave?

A sua intenção com essa pergunta é, como explicado, descobrir o tamanho do problema. É um “probleminha” ou “problemão”? Vejamos alguns exemplos para que isso fique mais claro para os nossos leitores.

Ex: How big a problem is desertification?

Advertisement

[quão séria é a questão da desertificação?]

Ex: How big a problem is cyber-bullying?

[quão grave é a questão do bullying cibernético?]

Ex: How big a problem is fraud?

[quão grave é cometer fraude?]

Ex: How big a problem is the weather issue?

[quão séria é a questão do clima?]

Ex: How big a problem is racism in our society today?

[quão grave é a questão do racismo na sociedade dos dias de hoje?]

Não sei se você percebeu, mas a construção é super simples. Basta usar a combinação de palavras em questão e citar a “treta” logo ao final dela. Entendeu o significado de how big a problem is? Caso você tenha alguma dúvida, deixe o seu comentário abaixo. A gente faz questão de responder todos os nossos leitores. Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo]. Você não vai gastar nada com isso e ainda tem a chance de melhorar a sua pronúncia e escuta. São vídeos para todos os níveis: básico, intermediário, avançado e proficiente. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

[vc_button title=”Curtir Página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]

Advertisement

You may also like

Comentários

Leave a Comment

Este site utiliza cookies para melhorar sua experiência. Presumiremos que você concorda com isso, mas você pode cancelar se desejar. Aceito Política de privacidade

Privacy & Cookies Policy