Como Dizer Você Pretende Em Inglês? Como Dizer Eu pretendo Em Inglês? Confira, abaixo, três alternativas comumente utilizadas por falantes nativos da língua inglesa.
PLAN ON / PLAN TO
Ex: Do you plan to retire by 50?
[você pretende se aposentar aos 50?]
Ex: What do you plan to catch up on this summer?
[o que você pretende tirar do atraso nesse verão?]
Ex: I plan on getting the Galaxy Note 10.
[pretendo adquiri o Galaxy Note 10]
INTEND
Ex: I intend to retire, effective today.
[pretendo aposentar a partir de hoje mesmo]
Ex: I want to tell you how I intend to live from this point forward.
[eu quero te dizer como pretendo viver a partir de agora em diante]
MEAN
Ex: I mean to do so by working for Brazil.
[pretendo fazer isso trabalhando pelo Brasil]
Ex: I mean to raise money.
[pretendo levantar uma grana]
Ex: Do you mean to travel to the US any time soon?
[você pretende viajar para os EUA no curto prazo?]
