Como Dizer O Mesmo Em Inglês? Como Dizer A Mesma Em Inglês? Ou até mesmo as versões no plural dessas combinações de palavras? Você faz alguma ideia? Abaixo indico duas opções muito úteis. É evidente que existem outras, mas como esse é um artigo super rápido cuja função é promover uma explicação rápida sobre o tema, selecionei dos modos super simples.
Se mesmo após conferir os dois exemplos abaixo você permanecer com alguma dúvida, deixe a sua mensagem abaixo nos comentários. Eu e a minha equipe fazemos questão de responder o quanto antes.
LIKEWISE
Ex: Samantha put on a shawl and told the girls to do likewise.
[Samantha colocou xaile e mandou que as meninas fizessem o mesmo]
Ex: I’m tempted to do likewise.
[estou tentado a fazer o mesmo]
Ex: Bob: Good luck. Jack: likewise.
[Bob: boa sorte para você. Jack: o mesmo]
THE SAME
Ex: If it’s all the same to you, I’d rather stay home tonight.
[se for tudo o mesmo para você, eu ficaria em casa]
Ex: Thanks for your help – I’ll do the same for you one day.
[obrigado pela ajuda – farei o mesmo por você um dia]
