Expressões para e-mail em Inglês – vale a pena saber!

Quantas expressões para e-mail em Inglês você conhece?

Saber expressões para e-mail em Inglês é algo relativamente fácil, contanto que você tenha na ponta dos dedos termos técnicos comumente empregados nessa forma de comunicação.

Não importa se estamos tratando de envio de e-mails formais e/ou informais em Inglês. É sempre importante ter em mente um pouquinho de vocabulário para essa empreitada.

Quem é que gosta de ficar apenas no ‘how are you‘?

Você pode se expressar muito melhor!

Confira nesse artigo 14 expressões básicas para enviar e-mail em Inglês.


Como começar um e-mail em Inglês

Veja as expressões abaixo para iniciar um e-mail em Inglês e detalhes sobre cada uma delas.
 

1. I hope this finds you well – apesar de não existir um consenso sobre se está correta ou não, é possível afirmar que o uso dessa expressão é muito frequente, principalmente por estrangeiros não nativos da língua inglesa. Nesse sentido, muitos nativos da língua inglesa tendem a considerar essa expressão estranha, o que não desabona o seu uso. Geralmente, a usamos logo no começo do e-mail e significa algo como ‘espero que você esteja bem (tão logo recebida essa mensagem)’.

2. I hope you are well – contém o sentido de ‘espero que você esteja bem’ e pode ser aplicada em substituição a ‘I hope this finds you well’.

3. I hope all is well – significa ‘espero que tudo esteja bem’.

4. I trust you and your coworkers are fine – espero que você e seus colegas estejam bem. 

5. Greetings from all of us at [nome da empresa] – saudações de todos aqui da [nome da empresa].

6. I hope you are fine – espero que você esteja bem.


Caso você queira falar a respeito de arquivos anexados ao e-mail em Inglês, opte por uma das alternativas abaixo.

Como falar sobre anexos no e-mail em Inglês

7. Please find our company file enclosed – gentileza conferir o arquivo da nossa empresa anexado.
8. Please find attached my report – gentileza conferir meu relatório em anexo.
9. I’m sending the worksheets  – estou enviando as planilhas. 
10. I’m attaching the document – estou anexando o documento. 

Como finalizar um e-mail em Inglês

Para finalizar, é possível empregar uma das expressões abaixo:

11. I hope to hear from you soon – aguardo uma breve resposta. 

12. Thank you very much – muito obrigado.

13. Best Regards – com (os meus/ os nossos) melhores cumprimentos

14. Yours Sincerely – com os melhores cumprimentos.

13. Thank you for your assistance in this matter- agradeço toda a ajuda dispensada.

14. Kind Regards – Atenciosamente.

 

Se você curtiu esse post e que ficar por dentro de outras dicas de Inglês do dia-a-dia que as pessoas realmente usam, curta a nossa página oficial no Facebook para não perder mais nenhum dos nossos textos e expandir o seu Inglês cada vez mais!. É rapidinho! Ajuda a gente!

Curtir página do Facebook

Download PDF

Comentários

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta