Hi there! Outro dia tratamos aqui no blog inglês no teclado sobre como dizer vontade de fazer xixi em inglês. Se você não aquele texto, pode acessá-lo [clicando aqui]. No artigo de hoje, vamos dar uma olhada em como dizer vontade de fazer cocô em inglês (defecar, cagar ou evacuar). Também dizemos, como eufemismo, vontade de ir no banheiro Não estou me referindo ao ato em si, cujo tema foi trabalhado [nesse artigo, clique]. Nesse texto em específico estamos falando da vontade.
Observe abaixo como dizer isso corretamente:
Ex: I often resist the urge to move my bowels because I’m too busy.
[eu normalmente resisto à vontade de defecar, pois estou muito ocupado]
Ex: He told me that if he could just move his bowels, the seizures would stop.
[ele me disse que se ele pudesse, ao menos, evacuar, as convulsões parariam]
Ex: She could hold the urge to move her bowels for much longer than before.
[ela conseguiria segurar a vontade de evacuar por mais tempo do que antes]
Então, é isso. Como você deve ter notado, essa foi uma dica super rápida de inglês e a ideia era essa mesmo – ir direto ao ponto. Caso você tenha ficado com alguma dúvida, é só deixar a sua mensagem. Eu e a minha equipe fazemos questão de responder todos os leitores – mesmo os internautas que estão apenas de passagem.
