Como Dizer Porrada Em Inglês? Como dizer cair na porrada em inglês, entrar em confronto em inglês ou disputar em inglês? Você sabe? Somo totalmente contrários à qualquer forma de violência. Contudo, não podemos deixar a língua de lado e aplicar censuras com a escusa de não incentivar comportamentos agressivos. É importante falar sobre eles para que, justamente eduquemos as pessoas para que não promovam coisas do tipo.
De qualquer forma, não se esqueça de conferir as nossas aulas de inglês online no Youtube – onde milhões de pessoas já passar. Enfim, vamos ao que interessa.
A minha sugestão aos leitores do blog inglês no teclado é rumble.
Ex: I heard there was a rumble between the two groups last week.
[fiquei sabendo que rolou porrada entre os dois grupos na semana passada]
Ex: Eventually it devolved into a full-blown rumble after their brothers got involved.
[uma hora resultou em uma briga generalizada quando os irmãos deles entraram no meio]
Ex: We were about to rumble with them in the bar when the cops arrived.
[estávamos a um passo de cair na porrada com eles quando a polícia chegou]