Nos textos passados, falamos sobre como usar o passado simples em Inglês, isto é, o chamado simple past ou past simple. Falamos também do tempo verbal presente perfect e como usar os chamados past participles.
Porém, faltou compartilhar uma lista de verbos irregulares em Inglês contendo os verbos irregulares mais usados. Não que outros não sejam usados, porém é natural que a gente se depare com alguns verbos com mais frequência do que outros.
Nesse texto, você também vai encontrar uma lista com past participles de verbos irregulares para ficar ainda mais afiado na língua inglesa.
Você vai perceber que alguns verbos apesar de serem classificados como irregulares, também aceitam a forma regular em Inglês. Esse é o caso, por exemplo, dos verbos to awake, to dream, to hang, to lean, to leap, to learn, quit, to smell, to spell, to spoil e to wake. Outros verbos em Inglês também podem assumir esse comportamento, ainda que não apresentados na lista de verbos irregulares em Inglês que destacamos abaixo.
Veja a lista de verbos irregulares em Inglês com x itens para você engrandecer o seu conhecimento da língua inglesa! 😉
Lista de verbos irregulares em Inglês: verbos irregulares mais usados
Se você estiver procurando algum verbo irregular em específico, sugerimos que faça uma busca nesse texto com o comando (pressionando as teclas) ‘crt’ e letra ‘f’.
Depois de conferir a lista de verbos irregulares mais usados em Inglês, não esquece de curtir a nossa página oficial no Facebook! É a melhor forma de se manter atualizado com todos os nossos novos artigos! 😉
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To awake | Awoke/awaked | Awoken/awaked | acordar, despertar |
To be | Was/Were | Been | ser, estar |
To bear | Bore | Born | suportar, dar à luz |
To beat | Beat | Beaten | bater, vencer, pulsar |
To become | Became | Become | tornar-se, virar |
Você muito possivelmente já conhecia esse verbos regulares em Inglês. Agora confira se você conhece os próximos.
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To begin | Began | Begun | inciar, começar |
To bend | Bent | Bent | curvar, dobrar-se |
To bet | Bet | Bet | apostar |
To bite | Bit | Bitten | morder, picar |
To bleed | Bled | Bled | sangrar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To blow | Blew | Blown | soprar |
To break | Broke | Broken | quebrar |
To breed | Bred | Bred | criar, educar |
To bring | Brought | Brought | trazer |
To build | Built | Built | construir, edificar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To burn | Burn/burned | Burn/burned | queimar |
To burst | Burst | Burst | arrebentar, estourar |
To buy | Bought | Bought | comprar |
To cast | Cast | Cast | lançar, atirar |
To catch | Caught | Caught | pegar, prender |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To choose | Chose | Chosen | escolher, optar |
To come | Came | Come | vir |
To cost | Cost | Cost | custar |
To creep | Crept | Crept | deslizar-se, rastejar, cortar |
To cut | Cut | Cut | cortar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To deal | Dealt | Dealt | lidar, negociar |
To dig | Dug | Dug | cavar |
To do | Did | Done | custar |
To draw | Drew | Drawn | desenhar, sacar, puxar |
To dream | Dreamt/dreamed | Dreamt/dreamed | sonhar |
Caso seja do seu interesse, você pode imprimir a lista com verbos irregulares e a lista com past participles de verbos irregulares. Também é possível gerar o arquivo pdf para guardá-lo e acessá-lo quando precisar. Use os botões no final desse post.
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To drink | Drank | Drunk | Beber |
To drive | Drove | Driven | dirigir |
To dwell | Dwelt | Dwelt | morar |
To eat | Ate | Eaten | comer |
To fall | Fell | Fallen | cair |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To feed | Fed | Fed | alimentar |
To feel | Felt | Felt | sentir |
To fight | Fought | Fought | lutar, combater |
To find | Found | Found | encontrar, achar |
To flee | Fled | Fled | fugir de algo, escapar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To fly | Flew | Flown | voar |
To forbid | Forbade | Forbidden | proibir |
To forget | Forgot | Forgotten | esquecer |
To forgive | Forgave | Forgiven | perdoar |
To freeze | Froze | Frozen | congelar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To get | Got | Got/gotten | conseguir, ganhar, obter |
To give | Gave | Given | dar |
To go | Went | Gone | ir |
To grind | Ground | Ground | moer |
To grow | Grew | Grown | crescer, cultivar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To hang | Hung/hanged | Hung, hanged | pendurar |
To have | Had | Had | ter, possuir |
To hear | Heard | Heard | ouvir |
To hide | Hid | Hidden | esconder |
To hit | Hit | Hit | bater, atingir |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To hold | Held | Held | segurar, conter, manter |
To hurt | Hurt | Hurt | ferir, doer, machucar |
To keep | Kept | Kept | manter, conservar, guardar |
To kneel | Knelt | Knelt | ajoelhar-se |
To know | Knew | Known | saber, conhecer, ter conhecimento |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To lay | Laid | Laid | pôr, posicionar, repousar |
To lead | Led | Led | conduzir, liderar |
To lean | Leant/leaned | Leant/leaned | Inclinar-se |
To leap | Leapt/leaped | Leapt/leaped | Saltar |
To learn | Learned/learnt | Learned/learnt | aprender, tomar conhecimento |
/ VEJA TAMBÉM
Falsos Cognatos em Inglês que te fazem pagar mico
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To leave | Left | Left | deixar, partir, sair |
To lend | Lent | Lent | emprestar |
To let | Let | Let | permitir, deixar |
To lie | Lay | Lain | deixar-se, situar-se |
To light | Lit/lighted | Lit/lighted | acender, iluminar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To lose | Lost | Lost | perder |
To make | Made | Made | fazer, fabricar, produzir |
To mean | Meant | Meant | significa, querer dizer |
To meet | Met | Met | Encontrar, conhecer |
To pay | Paid | Paid | pagar, prestar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To put | Put | Put | colocar, assentar, pôr |
To quit | Quit | Quit | desistir, deixar, abandonar |
To read | Read | Read | ler |
To ride | Rode | Ridden | pilotar, passear, cavalgar |
To ring | Rang | Rung | soar, tocar, repicar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To rise | Rose | Risen | nascer, subir, levantar |
To run | Ran | Run | correr |
To say | Said | Said | dizer |
To see | Saw | Seen | ver, enxergar, compreender, analisar |
To seek | Sought | Sought | buscar, procurar |
Leia o texto: expressões fáceis em Inglês que meu professor não me ensinou
Veja mais alguns past participles de verbos irregulares e veja se encontra o que você procura:
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To sell | Sold | Sold | vender |
To send | Sent | Sent | enviar, encaminhar, mandar |
To set | Set | Set | preparar, pôr, fixar, estabelecer |
To shake | Shook | Shaken | tremer, sacudir, agitar |
To shed | Shed | Shed | derramar, fazer verter, deixar cair |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To shine | Shone | Shone | brilhar, polir |
To shoot | Shot | Shot | atirar |
To show | Showed | Shown | mostrar, demonstrar |
To shrink | Shrank | Shrunk | encolher |
To shut | Shut | Shut | fechar, desativar |
Outros textos que vão te interessar:
- Estruturas em Inglês que dão um nó na cabeça (faça o teste)
- Shy em Inglês não significa apenas tímido (#6 é cabeludo)
- Porque sentar em Inglês nem sempre é SIT DOWN?
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To sing | Sang | Sung | cantar |
To sink | Sank | Sunk | afundar |
To sit | Sat | Sat | sentar |
To slay | Slew | Slain | matar, destruir |
To sleep | Slept | Slept | dormir |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To slide | Slid | Slid | derrapar, escorregar, deslizar |
To smell | Smelt/smelled | Smelt/smelled | cheirar |
To speak | Spoke | Spoken | falar |
To spell | Spelt/spelled | Spelt/spelled | gravar, soletrar |
To spend | Spend | Spent | passar, gastar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To spill | Spilt/spilled | Spilt/spilled | entornar, derramar |
To spoil | Spoilt/spoiled | Spoilt/spoiled | estragar |
To spread | Spread | Sread | espalhar |
To stand | Stood | Stood | ficar de pé, suportar |
To steal | Stole | Stolen | roubar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To stick | Stuck | Stuck | fincar, espetar, fixar |
To sting | Stung | Stung | picar |
To strike | Struck | Struck/stricken | golpear, bater |
To swear | Swore | Sworn | jurar |
To sweep | Swept | Swept | varrer |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To swim | Swam | Swum | nadar |
To swing | Swung | Swung | balançar |
To take | Took | Taken | tomar, pegar, lavar |
To teach | Taught | Taught | ensinar |
To tear | Tore | Torn | rasgar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To tell | Told | Told | dizer, contar |
To think | Thought | Thought | pensar, achar, refletir |
To throw | Threw | Thrown | lançar, arremessar |
To understand | Understood | Understood | entender, compreender |
To upset | Upset | Upset | preocupar, pertubar |
Infinitive | Simple Past Form | Past Paticiple | Significado |
To wake | Woke/waked | Woken/waked | acordar, despertar |
To wear | Wore | Worn | usar, vestir |
To weep | Wept | Wept | chorar |
To win | Won | Won | vencer, ganhar |
To wind | Wound | Wound | envolver, enrolar |
To write | Wrote | Written | escrever |
Agora que você aprendeu com a lista de verbos irregulares em Inglês do blog Inglês no Teclado, coopere com a gente e curta a nossa página oficial no Facebook! Não custa nada e é rapidinho, apenas dois cliques!
[vc_button title=”Curtir página do Facebook” target=”_self” color=”default” size=”size_large” href=”https://www.facebook.com/inglesnoteclado?_rdr=p”]