Como usar o Verbo to Be: Explicação do Verbo to Be

Como usar o Verbo to Be: Explica√ß√£o do Verbo to Be – Aqui no Ingl√™s no Teclado, voc√™ consegue encontrar diversos textos em que explicamos como usar o verbo to be. Entretanto, ainda faltava falamos de maneira completa, ou seja, em um √ļnico texto, sobre todas as caracter√≠sticas desse verbo que costumam pegar muita gente de surpresa. Isso ocorre porque, de modo geral, a maioria das escolas de Ingl√™s tendem a optar por uma explica√ß√£o sobre o verb to be que insira de forma gradual os diversos conceitos que est√£o ligados a esse verbo. A gente tamb√©m escolheu introduzir esses aspectos de maneira gradativa, s√≥ que agora chegou a hora de falamos sobre como usar o verbo to be de maneira completa.

Se ap√≥s ler esse texto, voc√™ ficou com alguma d√ļvida, pode deixar o seu coment√°rio! A gente sempre faz quest√£o de responder todos os nossos leitores! Outra coisa, √© que sempre sugerimos aos internautas que curtam a nossa p√°gina oficial no Facebook para ficarem por dentro de todas as nossas novidades e dicas de Ingl√™s!

Curtir p√°gina do Facebook

Como usar o Verbo to Be: Explicação do Verbo to Be com o sentido de estar no presente

A gente sempre aprende nas escolas de Ingl√™s que o verbo to be cont√©m o sentido de ser e estar, por√©m o que percebo ¬†√© que na maioria das explica√ß√Ķes isso tende a n√£o ficar claro. Primeiro porque √© muito estranho dizer que uma √ļnica palavra cont√©m o sentido de ser e estar¬†quando na nossa pr√≥pria l√≠ngua s√£o duas coisas completamente diferentes.

verbo to be em inglês
Como usar o verbo to be em Inglês: ser ou estar, eis a questão. O blog Inglês no Teclado te explica!

Segundo porque dizer que o verbo to be significa estar n√£o significa muita coisa. Quer ver?

Na nossa língua, quando usamos o verbo estar, a gente raramente diz coisas como:

  • eu estou cansado
  • ela est√° na escola
  • Jo√£o est√° com fome

Isso porque esse √© o Portugu√™s formal que, na maioria das vezes, aparece na forma escrita. √Č muito mais comum dizermos:

  • t√ī cansado
  • ela t√° na escola
  • Jo√£o t√° com fome

Esse detalhe, por mais que singelo, costuma abrir a mente de quem quer aprender a como usar o verbo to be em Ingl√™s. √Č que se voc√™ consegue perceber que o verbo to be √© o equivalente a “t√°”, “t√ī”e por a√≠ vai, muitas d√ļvidas s√£o dizimadas. Veja como ficariam os exemplos acima em Ingl√™s:

  • I am tired = eu t√ī cansado
  • She is at school = ela t√° na escola
  • John is hungry = John t√° com fome

Concentre a sua aten√ß√£o no primeiro exemplo (t√ī cansado). Uma diferen√ßa entre ambas as l√≠nguas √© que no primeiro caso, omitimos a palavra “eu”. Voc√™ pode muito bem dizer “eu estou cansado”, “eu t√ī cansado” ou “t√ī cansado”. J√° na l√≠ngua inglesa, essa possibilidade n√£o existe. Isso significa que voc√™ deve dizer I am. N√£o √© permitido a voc√™ dizer ‘am tired’ sem o uso da palavra ‘I’ que significa eu. A forma deve ser completa, isto √©, I am tired = eu t√ī cansado. At√© agora, destaquei apenas o caso de usarmos “t√ī” e “t√°”, mas isso √© v√°lido para todos os outros casos como “tamo l√° fora te esperando” e “t√£o de saco cheio da sua falta de respeito”.

  • estou ¬†= t√ī
  • est√° = t√°
  • est√£o = t√£o
  • estamos = tamo

Dessa forma, h√° uma regra muito simples em Ingl√™s que voc√™ deve lembrar para dizer t√ī, t√°, t√£o, tamo e por a√≠ vai. A regra √© de acordo com o pronome pessoal (eu, voc√™, ele, eles…) ou simplesmente com o sujeito (Pedro, o cachorro, a escola, Maria e Ricardo). Est√° correto montar frases como nos exemplos abaixo?

  • Ricardo t√ī cansado. (incorreto)
  • Maria e Thiago t√° na escola. (incorreto)
  • A escola t√£o falida. (incorreto)

√Č claro que n√£o! √Č por isso que voc√™ tem que saber as equival√™ncias entre o Portugu√™s e Ingl√™s para n√£o construir frases erradas como as frases que apresentamos acima. Dessa forma, a regra define que a gente associe os pronomes em tr√™s grupos para sabermos se vamos usar “t√°, t√ī, tamo” e assim sucessivamente.

  • I (eu)
  • He (ele), she (ela), it (ele/ela)
  • You (voc√™/voc√™), we (a gente/ n√≥s), they (eles/elas)

Um detalhe sobre os pronomes pessoais que apresentei acima √© que na nossa l√≠ngua inexiste o pronome pessoal it. N√£o √© poss√≠vel encontrar uma √ļnica palavra equivalente ¬†a essa em Portugu√™s. Grosso modo, essa palavra serve para se referir aos animais, coisas ou situa√ß√Ķes. J√° falamos sobre ela de forma mais completa no texto: IT – como usar it em Ingl√™s.¬†Vale super a pena dar uma lida. Voc√™ tamb√©m pode ver um v√≠deo (clique aqui) em que explicamos como usar o pronome pessoal it.

Outro detalhe que costuma causar estranheza √© quanto ao uso de uma √ļnica palavra em Ingl√™s para voc√™ e voc√™s (you), da mesma forma que ocorre com we (n√≥s ou a gente) e they (eles ou elas). Isso √© realmente intrigante porque a primeira coisa que nos perguntamos √© como diferenciar:

DICA R√ĀPIDA  Exerc√≠cios De Horas Em Ingl√™s Com Respostas

a gente tá cansado x nós estamos cansados

Não se preocupe com isso, porque uma vez que você aprender a associar a conjugação do verbo corretamente (diferenciar as formas do verbo to be), não vai fazer qualquer diferença, já que ambas as frases possuem o mesmo sentido.

Veja o grupo que você deve memorizar se quiser aprender a como usar o verbo to be em Inglês corretamente. 

  • I ——> am
  • He, she, it ¬†——> ¬†is
  • You, we, they ——> are

Ent√£o, se voc√™ quiser construir frases com o verbo to be,¬†deve estar ciente da forma que ele assumir√° para cada caso. Veja abaixo alguns exemplos de frases com o verbo to be usando essas conjuga√ß√Ķes que apresentamos.

Ex: I am at work ¬†= t√ī no trabalho

Ex: She is bored = ela t√° entendiada

Ex: They are happy = eles est√£o felizes

Ex: We are sad = a gente t√° triste = estamos tristes

Logo, seguindo o raciocínio acima com frases em Inglês com o verb to be escritas de maneira incorreta:

  • Ricardo t√ī cansado = Ricardo am tired (incorreto)
  • Maria e Thiago t√° na escola = Maria and Thiago is at school (incorreto)
  • A escola t√£o falida = The shcool is broken (incorreto)

Um macete que eu costumava ensinar aos meus alunos na √©poca em que eu era professora era: se voc√™ est√° na d√ļvida sobre qual a conjuga√ß√£o do verbo to be a ser adotada, analise a possibilidade de substituir o sujeito da frase por um dos pronomes pessoais, j√° que se voc√™ tiver memorizado a associa√ß√£o correta entre pronomes pessoais em Ingl√™s e a conjuga√ß√£o do verbo to be, n√£o tem erro.¬†

Por exemplo, para as frases:

  • o gato est√° com fome
  • a camiseta est√° suj√°
  • Maria t√° na escola

O gato pode ser substituído por it (como vimos acima). A palavra camiseta também pode ser substituída por it e Maria pode ser substituída por she (ela). Daí basta lembrarmos da regrinha que diz o seguinte:

  • I ——> am
  • He, she, it ¬†——> ¬†is
  • You, we, they ——> are

Feita essa análise, as frases em Inglês com o verbo to be ficam:

  • It is hungry
  • It is dirty
  • She is at school

Esse é um macete que lhe ajuda a fixar como usar o verbo to be em Inglês, além é claro de assimilar com maior clareza o seu uso. Veja como é super fácil, depois que você consegue sacar esse aspecto simples, porém importante em Inglês:

Ex: I am home.

Ex: She is sick.

Ex: We are hungry.

Espero que voc√™ tenha aprendido a como usar o verbo to be com o sentido de estar. Al√©m do dilema ser x estar em Ingl√™s, outra coisa que faz muita gente ficar de cabelo em p√© √© quanto as contra√ß√Ķes do verb to be. Contra√ß√Ķes (chamadas de aglutina√ß√£o vocabular) tamb√©m existem na l√≠ngua portuguesa, apesar de menos comuns. Veja abaixo:

  • gota de √°gua = gota d’√°gua
  • pingo de ouro = pingo d’ouro
  • pau de alho = pau-d’alho

Na l√≠ngua francesa, a aglutina√ß√£o vocabular tamb√©m ocorre. √Č sabido que na l√≠ngua inglesa isso ocorre muito e voc√™ deve aprender a usar contra√ß√Ķes do verb to be. Veja na tabela abaixo como exatamente elaborar frases com contra√ß√Ķes em Ingl√™s.

Frase com verbo to be sem contração Frase com verbo to be com contração Tradução da frase
I am home I’m home t√ī em casa
She is sick She’s sick ela est√° doente
Bob is hungry Bob’s hungry Bob est√° com fome
We are happy We’re happy a gente t√° feliz

Note que para fazer contra√ß√Ķes do verb to be em Ingl√™s, voc√™ deve usar o ap√≥strofo – que nada mais √© do que essa v√≠rgula invertida no topo das palavras.

  • am d√° espa√ßo √† ‘m
  • is d√° espa√ßo a ‘s
  • are d√° espa√ßo a ‘re

Podemos fazer contra√ß√Ķes com o verb to be tanto com nomes (segundo exemplo de baixo para cima: Bob) quanto pronomes (todos os outros exemplos). Eu tamb√©m poderia construir frases como:

Ex: The cat’s hungry = o gato est√° com fome

Ex: The dog’s tired = o c√£o est√° cansado

Ex: The store’s closed = a loja est√° fechada

Se voc√™ estiver se perguntando como montar frases na negativa com o verbo to be, saiba que n√£o h√° segredo! Nesse caso iremos optar pela palavra not para embutir o sentido de negativa. √Č que uma coisa √© voc√™ dizer t√ī em casa, outra eu n√£o estou em casa. Concorda?

Confira a tabela abaixo e compare as frases com o verbo to be na negativa.

Frase com o verbo to be na afirmativa Tradução da frase  Frase com o verbo to be na negativa Tradução da frase
¬†I am home eu t√ī em casa I am not home n√£o t√ī em casa
She is sick ela tá doente  She is not sick ela não está doente
We are hungry  a gente tá com fome We are not hungry  a gente não tá com fome
DICA R√ĀPIDA  Qual A Diferen√ßa Entre Leave Live e Alive?

Viu como √© simples fazer o uso da palavra not em Ingl√™s? O √ļnico detalhe que voc√™ deve ficar ligado √© quanto a posi√ß√£o da palavra not uma vez que se compararmos ambas as l√≠nguas evidenciamos que not aparece depois do verbo to be em Ingl√™s e na nossa l√≠ngua ‘n√£o’ vem antes de ‘t√°, t√ī’ e as outras conjuga√ß√Ķes do verbo estar- inclusive no primeiro exemplo em que omitimos a palavra ‘eu’ ou I em Ingl√™s.

J√° falamos em um outro artigo super completo sobre como usar a palavra not em Ingl√™s e voc√™ tem acesso a esse texto——> (clicando aqui).

Outro aspecto extremamente importante para montar frases com o verbo to be na negativa é um outro tipo de contração entre palavras que ocorre com muita frequência. Apesar de já termos falado sobre a contração entre pronomes e o verbo to be, você deve estar ciente do segundo tipo de contração que existe entre o verbo to be e not. Isso mesmo, além daquela contração que apresentamos anteriormente, existe um segundo tipo de contração que você deve dominar de vez!

Verbo to be + not sem contração Tradução da frase  Verbo to be + not com contração  Tradução da frase
¬†I am not tired n√£o t√ī cansado N√ÉO EXISTE n√£o t√ī cansado
She is not sick ela n√£o t√° doente ¬†She isn’t sick ela n√£o t√° doente
We are not hungry ¬†a gente n√£o t√° com fome We aren’t hungry ¬†a gente n√£o t√° com fome

Novamente, repare que para fazer contra√ß√Ķes do verb to be em Ingl√™s, voc√™ deve usar o ap√≥strofo – que nada mais √© do que essa v√≠rgula invertida no topo das palavras.

  • am + not = n√£o existe contra√ß√£o
  • is + not d√° espa√ßo a isn’t
  • are + not d√° espa√ßo a aren’t

Porque inexiste contra√ß√£o entre am + not? √Čssa √© uma conven√ß√£o da gram√°tica inglesa. Bom que voc√™ tem que se preocupar com menos coisas.¬† ūüėÜ

Ent√£o, sintetizando o que vimos at√© agora. Existem dois tipos de contra√ß√Ķes com o verbo to be. Contra√ß√Ķes com o verb to be e o pronome ou nome, enfim, o sujeito da a√ß√£o e contra√ß√Ķes com o verb to be e a palavra not. Ocorre, entretanto, que voc√™ deve optar por um tipo de contra√ß√£o ou o outro e n√£o as duas ao mesmo tempo. Isso implica em frases como:

She is not sick = she’s not sick = she isn’t sick

Para completar essa explicação (contração com o verbo to be e outros extremamente detalhes importantes), sugerimos que você veja um vídeo em que explicamos sobre como usar o verb to be em Inglês! Dá play!

Como usar o Verbo to Be: Explicação do Verbo to Be com o sentido de estar no passado

Da mesma forma que vimos acima, é possível usarmos o verbo to be no passado. Por exemplo, você diz em Português:

  • Ontem estava chovendo
  • Jo√£o e Maria estavam limpando a escola
  • Eu estava muito cansado

O que se traduz, na verdade, em frases como:

  • Tava chovendo
  • Jo√£o e Maria tavam limpando o banheiro
  • Eu tava muito cansado

Se voc√™ quer dominar o uso do verbo to be em Ingl√™s, aprenda a us√°-lo de forma completa. Nesse caso, n√£o iremos optar pelas formas am, is ou are. Claro! Naquele caso est√°vamos trabalhando com “t√ī, t√°, t√£o” etc. Agora estamos trabalhando com “tava e tavam”. Observe nos exemplos acima.

Nesse caso, a regra para usar o verb to be no passado, √© ainda mais simples, pois como na l√≠ngua Portuguesa, existem apenas duas op√ß√Ķes. Iremos nos basear no plural e no singular como em eu estava x eles estavam.

  • I, he, she, it ¬†–¬†——> was
  • You, we, they ——> were

Para os exemplos, as frases em Inglês como o verb to be ficam:

  • It was raining
  • Jo√£o and Maria were cleaning the bathroom
  • I was very tired

Para completar a explicação leia: Was e Were no Simples Past.

Como usar o Verbo to Be: Explicação do Verbo to Be com o sentido de ser no presente

Agora que já falamos sobre sobre o verbo estar em Inglês, vamos dar uma olhada no outro papel desse verbo que é o sentido de ser em Inglês. Antes de iniciarmos a explicação, confira os seguintes exemplos:

  • Eu sou o Daniel
  • Ela √© uma blogueira famosa
  • Eles s√£o americanos

Considerando que j√° aprendemos a usar o verb to be em rela√ß√£o a conjuga√ß√£o associada aos pronomes pessoais, nesse momento, iremos aprender a us√°-lo com o sentido de ser em Ingl√™s. Como eu disse no come√ßo desse texto, muitos estudantes ficam pasmos quando s√£o ditos que um √ļnico verbo pode ser empregado para traduzir frases como: eu t√ī cansado e eu sou o Daniel. Mas essa √© a mais pura verdade! Se voc√™ viu o v√≠deo acima, j√° vai estar por dentro desse sub-t√≥pico. Se n√£o viu ainda, sugerimos dar play porque a explica√ß√£o no v√≠deo realmente abre a mente! O verb to be realmente tem essa fun√ß√£o na l√≠ngua inglesa. Compare os exemplos abaixo:

DICA R√ĀPIDA  Falsos Cognatos em Ingl√™s que derrubam at√© Dalai Lama

Ex: I am Daniel.

Ex: She’s a famous blogger.

Ex: They are Americans.

As regras para escolher as formas am x is x are  e verb to be na negativa continuam sendo a mesmas que apresentamos acima. Se você quiser ver mais exemplos de como combinar o verbo to be em Inglês com adjetivos como em: ela é chata, ele é rico, somos felizes, recomendamos que veja os 10 exemplos disponíveis no texto: Como empregar o verbo to be + Adjetivo. Uma verdadeira mão na roda!

Como usar o Verbo to Be para perguntas em Inglês?

Montar perguntas com o verbo to be é uma tarefa muitas vezes ingrata para quem ainda está aprendendo a usá-lo. Isso porque é diferente do formato que adotaríamos em se tratando de perguntas com o verbo ser e/ou estar na nossa língua. Uma coisa é dizer coisas como:

  • Voc√™ √© o Daniel?
  • Ela est√° doente?
  • Eles est√£o felizes?

E na afirmativa ou na negativa, simplesmente dizermos coisas como:

  • Voc√™ (n√£o) √© o Daniel
  • Ela (n√£o) est√° doente
  • Eles (n√£o) est√£o felizes

Simplesmente modificamos a intonação na medida em que adotamos o símbolo de interrogação. Estaria totalmente incorreto caso você adotasse essa mesma filosofia na língua inglesa, construindo frases do tipo:

  • You are Daniel? (incorreto)
  • She is sick?¬†(incorreto)
  • They are happy?¬†(incorreto)

Repare que o que fizemos foi simplesmente adicionar uma interroga√ß√£o para montar perguntas. √Č que para montar perguntas com o verbo to be, voc√™ deve alterar a posi√ß√£o do verbo to be na frase. Exatamente! A ordem das palavras ir√° ser alterada. Assim, em se tratando de perguntas com o verbo to be, √© essencial procedermos com essa modifica√ß√£o para apontarmos se tratar de uma pergunta e n√£o uma frase na afirmativa ou na negativa. Veja a tabela abaixo e compare.

 Frase na afirmativa  Frase na negativa  Pergunta com o verbo to   Tradução da pergunta
 You are Daniel  You are not Daniel  Are you Daniel?  Você é o Daniel?
¬†She is sick She isn’t sick Is she sick? Ela est√° doente?
¬†They are happy They’re not happy Are the happy? Eles t√£o felizes?

Viu como a ordem das palavras foi mudada no caso de perguntas com o verbo to be? Para perguntas, o que faremos √© posicion√°-lo logo no come√ßo da pergunta, dessa forma indicamos se tratar de uma pergunta. Isso gera muita confus√£o entre estudantes da l√≠ngua inglesa, pois se habituam a aprender apenas associando similaridades entre a l√≠ngua e n√£o se atentam a desvendar as diferen√ßas (o que realmente faz algu√©m aprender); ¬†n√£o estou dizendo que voc√™ deve sempre usar a l√≠ngua portuguesa como um a ferramenta para aprender outra l√≠ngua – at√© porque esse n√£o foi o meu caso. Voc√™ pode se inteirar da minha hist√≥ria nesse texto ——–> (clique aqui).

Essa hist√≥ria √© v√°lida tanto para perguntas com o verb to be no presente quanto verb to be no passado. Dessa forma, no caso do verb to be no passado onde temos was e were como duas op√ß√Ķes, ao realizar uma pergunta no passado com o verbo to be, voc√™ deve posicion√°-lo logo no come√ßo da frase.

Sugiro que você leia o texto: Como fazer perguntas com o verbo to be no passado para reforçar o que você aprendeu até agora.

Exercícios com o verbo to be em Inglês: confira as respostas

Agora que aprendemos o bê-a-bá de como usar o verbo to be em Inglês, vamos fazer alguns exercícios para treinar o que aprendemos até aqui. Complete as frases abaixo.

1) __________ you sick?

2) __________ she tired?

3) Daniel __________ sick.

4) John __________ not home.

5) Yesterday, Paul and Samantha __________  very tired. Today they are __________   tired.

6) Where are you? __________ you home?

7) I __________ sick two weeks ago.

8) I’m__________ sick anymore.

9) __________ Bob tired last night?

10) __________ you there?

Respostas: 1 Рare / 2 Рis / 3 Рis / 4 Рis / 5 -were / 6-are / 7- was/ 8 -not / 9- was/ 10 Рwere

Ent√£o √© isso. Se voc√™ ainda tem alguma d√ļvida sobre como usar o verbo to be em Ingl√™s, deixe o seu coment√°rio abaixo! Se esse √© o seu primeiro acesso ao blog Ingl√™s no Teclado, curta a nossa p√°gina oficial no Facebook e ajude a gente a divulgar o nosso trabalho. √Č rapidinho!¬† ūüėČ

Curtir p√°gina do Facebook

Download PDF

Coment√°rios

SEM COMENT√ĀRIOS

Deixe uma resposta