Palavras Em Inglês que também são verbos – Hello there! Outro dia escrevi aqui no Inglês no Teclado sobre palavras em inglês com mais de um significado. Você leu esse artigo? Se não, [clique aqui para acessá-lo]. Nesse novo artigo vou falar sobre palavras em inglês que são substantivos e verbos. Como assim? Vou citar alguns exemplos de palavras em inglês que, ao menos originalmente, eram usadas com parte de uma classe de palavras e com o tempo ganharam outra adicional. Legal, né?
Já falamos anteriormente aqui no Inglês no Teclado sobre palavras em inglês que são substantivos e verbos [nesse artigo, clique]. Nesse novo artigo vamos dar uma olhada em apenas dois casos, já que, como explicamos diversas vezes aqui na nossa página, é importante você memorizar o uso de palavras em inglês aos poucos.
Antes de citarmos os nossos novos exemplos, gostaríamos de te convidar para conhecer o nosso canal oficial no Youtube. No momento há milhares de pessoas nos seguindo por lá, acompanhando o nosso trabalho diariamente. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e melhorar a sua pronúncia e escuta. Como costumamos dizer aqui no blog, escolas de inglês e cursos de inglês são importantes, mas blogues de inglês também [clique aqui para conhecê-lo].
TEXT
A palavra text contém o sentido de texto, mas é frequentemente usada com o sentido de enviar uma mensagem para alguém. Esse verbo ganhou escalabilidade com o envio de SMS, mas com o atual aplicativo WhatsApp, pode ser que se adapte a nova realidade ou caia em desuso.
Ex: My ex-boyfriend texted me after a month.
[meu ex-namorado me enviou uma mensagem após um mês]
Ex: Sorry for texting you so late last night
[desculpa por te enviar uma mensagem tão tarde ontem a noite]
Ex: Don’t text him unless you really want to.
[não o envie mensagem a não ser que você queira de verdade]
Ex: She texted me when she arrived at the bus station.
[ela me enviou uma mensagem ao chegar na rodoviária]
Ex: Jack hasn’t texted me all day. There must be something going on.
[Jack não me enviou mensagem o dia inteiro. Só pode estar rolando algo]
REASON
O interessante é que o substantivo reason (motivo, razão) aparece em todos os dicionários da face da Terra. Agora, ouse procurar pelo verbo to reason que um número reduzido deles aponta para essa possibilidade. O The Free Dictionary indica o uso da palavra reason como verbo (primeiro exemplo abaixo). Geralmente esse verbos é acompanhando da palavra that formando reason that.Aqui o sentido geral é o de concluir algo, aduzir ou dar um parecer. .
Ex: The doctor reasoned that the patient had a virus.
[o médico concluiu que o paciente tinha um vírus]
Ex: What would lead you to reason so?
[o que te faria pensar de tal forma?]
Um exemplo tirado do jornal USA Today:
Ex:He reasoned that Trump was the only Republican capable of beating Clinton.
[ele aduziu que Trump era o único republicano capaz de derrotar Clinton]
Agora uma dica extra sobre essas palavras em Inglês que também são verbos. Não sei se você percebeu, mas todas elas quando empregadas como verbos em contextos do passado, assumem o formato de verbos regulares. Logo, o passado do verbo to text é texted e o passado do verbo to reason é reasoned. Esse padrão parece se repetir muito no tocante a palavras que anteriormente não eram usadas como verbos e logo em seguida passaram a ser.
Então é isso. Para ficar ligado nas dicas de inglês do blog Inglês no Teclado, conheça todas as nossas vídeo aulas e aproveite para melhorar a sua pronúncia e escuta. São explicações que vão lhe ajudar a abrir a mente e turbinar o seu inglês de verdade [clique aqui para conhecer]. No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui. Ajuda a gente, é rapidinho! 😉
[Imagem desse texto]
