Como Agradecer Em Inglês No E-mai? Aqui no blog inglês no teclado você encontra um texto completo em que falo sobre como escrever um e-mail forma em inglês. Se você quiser checar esse outro e-mail, adicionalmente ao que está lendo no momento, [clique aqui]. Vale super a pena conferir as dicas do outro artigo.

Thank you for …  / Thanks for…

Thank you for ou thank for são as opções mais comuns em inglês e não soam demasiadamente formal. Assim, cabe empregá-las nos mais variados contextos. Fique atento, pois devemos optar por um substantivo após a preposição for ou verbo no formato ing. Veja abaixo algumas combinações super práticas:

• Thank you for your consideration;
• Thank you for your feedback;
• Thanks for your help. I really appreciate it;
• Thank you for the information;
• Thank you for sharing the information.

Thanks kindly,

[seu nome como assinatura]

Essa opção é super comum e extremamente polida. Vale a pena usá-la em seus e-mails se você seja agradecer alguém de uma forma diversa ao tradicional thank you.

Yours Thankfully

Apesar de muitas vezes se tratar de mero formalismo, existe essa opção para quem acredita que a formalidade é cabível para uma dada ocasião. Avalei se a circunstância realmente exige algo extremamente formal como essa opção que vos apresento.

Thanks in advance

Caso você tenha a intenção de dizer “agradeço de antemão”, escolha essa opção. Ela é muito recorrente entre falantes nativos da língua inglesa.

Para conferir outras maneiras, [clique aqui]. Vale muito a pena expandir o leque de possibilidades.