O Que Significa Make It Up To? Qual A Tradução?

O Que Significa Make It Up To? Qual A Tradução? VocĂȘ sabe? Em PortuguĂȘs, o phrasal verb make it up to se assemelha muito Ă  ideia de “vou te devolver dobrado”. É quando alguĂ©m topa nos ajudar ou se sacrifica por nĂłs e nos sentimos na obrigação de retribuĂ­-la por tudo que ela nos fez. É para isso que serve esta construção.

DICA RÁPIDA  ALLEGEDLY: O Que Significa ALLEGEDLY? Como Traduzir?

É possĂ­vel encontrarmos a aplicação deste phrasal verb, sobretudo quando nos baste um sentimento de culpa ou constrangimento, pois percebemos que, a pessoa Ă© merecedora de alguma espĂ©cie de reparação.

Ex: I promise I’ll make it up to you.

DICA RÁPIDA  O Que Significa What Do You Say?

[prometo devolver em dobro]

Ex: Did he ever make it up to you for your birthday?

[ele chegou a te compensar alguma vez pelo seu aniversĂĄrio?]

Ex: She made it up to him.

[ela o reparou]

Ficou com alguma dĂșvida sobre a tradução de make it up to? Comente abaixo para que possamos te ajudar. Estamos sempre atentos Ă s necessidades dos nossos leitores. NĂŁo se esqueça de conferir as nossas aulas de inglĂȘs online no Youtube. JĂĄ sĂŁo milhares de pessoas acompanhando o nosso trabalho por lĂĄ.

DICA RÁPIDA  What else: o que significa what else e como traduzir?

Download PDF

ComentĂĄrios

SEM COMENTÁRIOS

Deixe uma resposta