Se é #dicadeinglês que nossos leitores querem, é #dicadeinglês que terão. Adoramos tratar de “phrasal verbs” aqui, no portal #inglêsnoteclado. Caso esta seja a sua primeira vez em nossa página, seja muito bem-vindo (a).

Bora estudar o emprego e significado do phrasal verb “tell of” e descobrir o que ele realmente quer dizer. Para isso, imagine que você está em uma conversa com amigos e alguém menciona “tell of.”

 É um pouco como abrir um livro e folhear suas páginas para encontrar uma história interessante. Mas, em vez de histórias escritas, estamos falando de como esse phrasal verb é usado para relatar ou descrever algo, geralmente algo do passado ou uma narrativa.

O QUE SIGNIFICA “TELL OF” EM INGLÊS?

Quando você usa “tell of,” está essencialmente falando sobre algo que aconteceu no passado ou que está sendo relatado. É como se estivesse contando uma história ou detalhando um evento. Pode ser sobre uma experiência pessoal, um evento histórico, ou até mesmo uma lenda antiga. É a forma de compartilhar informações e transmitir uma história de maneira mais vívida e envolvente.

Vamos colocar isso em prática com alguns exemplos que ajudam a visualizar como “tell of” é usado:

Ex: The old book on the shelf tells of a magical kingdom far, far away.

[o velho livro na estante conta a história de um reino mágico, muito, muito distante.)

Aqui, “tells of” está descrevendo como o livro relata uma história fantástica e encantadora. Agora, repare no seguinte exemplo:

Ex: Her grandmother’s stories tell of a time when people lived in simpler ways.

[as histórias da avó dela falam de uma época em que as pessoas viviam de maneira mais simples]

Neste exemplo, “tell of” é usado para mostrar como as histórias da avó narram uma época passada e diferente.

Ex: The ruins of the ancient city tell of a civilization that was once great and powerful.

[as ruínas da cidade antiga revelam uma civilização que um dia foi grandiosa e poderosa]

Aqui, “tell of” é usado para descrever como as ruínas nos falam sobre a grandiosidade de uma civilização que existiu há muito tempo. O charme do phrasal verb “tell of” está na sua capacidade de transformar algo em uma narrativa rica e evocativa. Não é apenas sobre informar, mas sim sobre compartilhar histórias que carregam um pouco de emoção, contexto e profundidade. É como ser um contador de histórias, trazendo à tona detalhes que fazem com que os eventos ganhem vida na mente de quem escuta.

Então, da próxima vez que você usar “tell of,” lembre-se de que está fazendo mais do que simplesmente relatar um fato. Você está dando vida a uma história, permitindo que outros vejam o passado ou compreendam a experiência de uma maneira mais completa e envolvente. É uma maneira de conectar o presente com o passado, usando as palavras como um ponteiro que aponta para narrativas e memórias.