Palavra WORK: como usar work em Inglês (além de trabalhar) – Você domina os diferente usos da palavra work em Inglês? Esse é um texto que estava engavetado, pois decidi dedicar um pouco mais de tempo a esse artigo. É engraçado como muitas pessoas memorizam “work significa trabalhar”. E inclusive estigmatizam coisas como work é um verbo até que disparam a procurar respostas para perguntas como a palavra work só pode usada como verbo em Inglês? Antes de falarmos sobre as diferentes formas de usar a palavra work em Inglês, entenda o seguinte. Há muitas palavras em Inglês que podem ser usadas tanto como substantivos quanto verbos. Já falei sobre isso em um outro texto chamado Palavras em Inglês que são verbos e substantivos (clique aqui para ler). Esse é o caso da palavra work.

Antes de conferirmos os diferentes usos da palavra work em inglês, eu gostaria de te perguntar: já conhece um dos canais de inglês mais queridinhos do Brasil? Atualmente milhares de pessoas acompanham as nossas aulas de inglês por lá. Essa é uma chance incrível de você aprender inglês online e matar todas as suas dúvidas com a gente. Como sempre dizemos por aqui, escolas de inglês e cursos de inglês online são imprescindíveis, mas blogs de inglês também [clique aqui para conhecê-lo]. Você com certeza não vai se arrepender!  😀

VERBO TRABALHAR

Ex: I work at a hospital.

[trabalho em um hospital]

SUBSTANTIVO TRABALHO (LOCAL DA LABUTA)

Ex: He is at work.

[ele está no trabalho]

TRABALHO = FORMA DE SUSTENTO

Ex: His work is fixing computers.

[o trampo dele é consertar computadores] 

Ex: I’ll meet her after work. 

[vou encontrar com ela após o trampo]

Ex: Jack is looking for work. 

[Jack está procurando por trampo] 

OK. Esclarecido ambos os usos, vamos agora dar uma olhada em diferentes formas de usar a palavra work em Inglês. Aumentar o leque de variedades com uma única palavra é muito importante e já falamos sobre isso em outros artigos aqui no Inglês no Teclado.

WORK ON SOMETHING

Fazer algo para se atingir um resultado esperado. Podemos manipular algo ou uma situação, exercer influencia ou conduzir alguma ação para obtermos algum resultado.

Ex: I’m working on it

[tô quebrando a cabeça com ele]

Ex: He’ll have to work on getting fit before the game.

[ele vai ter que se dedicar a ficar em forma antes do jogo] 

DO ITS WORK

Surtir efeito, fazer o que foi feito para fazer.

Ex: The antibiotic seems to be doing its work.

[o antibiótico parece estar fazendo efeito] 

WORKS = funcionamento, sistema de operação, mecanismo

Ex: The works of a watch.

[o funcionamento do relógio] 

Ex: How does this latch work?

[como funciona esse trinco?]

Ex: The telephone hasn’t worked since the thunderstorm.

[o telefone não funciona desde a trovoada] 

THE WORKS

A combinação de palavras “the works” significa completo, com tudo que tenho direito, tudo que

Ex: I’d like my hamburger with onions, pickles, ketchup, mustard—the works.

[quero o meu hambúrguer com cebola, picles, kechup, mostarda – completo] 

Ex:  Bob: What would you like on your hotdog? Jack: Give me the works.

[Bob: o que você quer no cachorro quente? Jack: Tudo que eu tenho direito]

Entendeu como usar a palavra WORK EM INGLÊS? Para contar com a nossa ajuda e continuar aprendendo inglês online, conheça o nosso canal de inglês no Youtube. No momento milhares de pessoas de todo o mundo acompanham o nosso trabalho por lá. Essa é uma excelente oportunidade para você aprender inglês online e ainda contar com a nossa cooperação para turbinar o seu conhecimento [clique aqui para conhecê-lo].  No Facebook, sempre avisamos quando há novidades por aqui como dicas, artigos e textos novos. Ajuda a gente, é rapidinho!  😉

Curtir Página do Facebook

[imagem desse texto]