Como Dizer Exigir Em Inglês E Como Dizer Exigência Em Inglês? Não sei se você sabe, mas essa páginas possui milhares de explicações sobre os mais variados temas do inglês. Asim, quando decidimos escrever sobre um dado assunto, é importante verificarmos se ele ainda não foi tratado por essa página para evitar conteúdo duplicado. É que não faz sentido tratarmos de um mesmo tema se ele já foi abordado (com profundidade) por um dos nossos editores. Assim, quando me bateu a ideia de escrever sobre como dizer exigência em inglês, inicialmente, duvidei que eu não tinha escrito sobre isso aqui no blog inglês no teclado. Pensei: como assim ainda não expliquei como dizer exigir em inglês? Pois, então. É chegada a hora.
DEMAND
Ex: Silva faced a demand for his resignation.
[Silva se deparou com a exigência pelo seu abandono ao cargo]
Ex: I demand to know what’s going on.
[exijo saber o que está acontecendo]
Ex: She demanded to see the manager.
[ela exigiu falar com o gerente]
WORK SOMEONE HARD
Um exemplo do Longman Dictionary diz:
Ex: The bank’s managers admit that they work their employees hard, but on the other hand they pay good wages.
[os gerentes do banco admitiram exigir bastante dos funcionários, mas, por outro lado, alegaram pagar bem]
Ex: I want them to work me hard.
[eu quero que eles exijam bastante de mim]
EXACT
Ex: I exacted a promise from Bob that he wouldn’t say a word.
[eu exigi do Bob que ele ficasse de bico calado]
